Mon séjour à CONSTITUCION ...

Après avoir parlé de géographie je reviens sur un aspect plus personnel (mais je sais que certains d'entre vous amis lecteurs raffolent de ce genre de détails croustillants).

Durant les premières semaines de notre arrivée au Chili, nous avons été accueillis et hébergés par la famille de Pablo.

Comme je vais probablement souvent vous parler de sa famille, autant faire tout de suite les présentations ...

Papa Herman ("Lalo" pour les intimes) et maman Betzabe ("Becha" pour les intimes)...

Comme vous pouvez le constater, ils sont mariés depuis ... depuis combien de temps déja ?

Pour 5 ans tapez 1

Pour 35 minutes tapez 2

Pour 35 ans tapez 3

0,56 pesos/appel

Je vous présente le frère aîné de Pablo, Herman (2ème du nom), que l'on surnomme "el gwaton"(prononcer "ouatone"),"le gros" en raison de son léger embonpoint ...

A propos, on adore donner des surnoms ici ... pour moi c'est "pelao" (le chauve) ! Et le premier qui rigole ...

Aux côtés de Herman, sa compagne Paulina (en fait son premier prénom est Margarita mais elle le déteste !! Surtout ne me dénoncez pas où sinon elle me tue !!!!!)

Sa majesté Augustina !!!! dite "la gwagwa" ( prononcer "ouaoua") autrement dit le bébé de la maison ...
Cette charmante enfant est la fille de Herman et Paulina et la (première) et pour le moment unique petite fille de Lalo et Becha ...

Vous suivez ?

Faut il préciser qu'elle est la star de la maison et que sa "présence" est inversement proportionnelle à sa taille ?

Agée de 2 ans elle est le membre de la famille avec lequel je communique le mieux ... je ne sais pas pourquoi ... ;-)

Marcelo, le "petit" frère de Pablo ...

Etudiant en droit à l'université de Valparaiso.

Amateur de dessins animés japonais et fan du groupe "Depeche mode"....

Et pour finir ... l'adorable "abuelita" (mamie) de Pablo !

78 ans et une forme incroyable !!

Coiffeuse de son état, cette brave dame dotée d'un solide sens de l'humour, continue d'exercer sa noble profession dans un salon de coiffure digne des années 50 !!!

Nous sommes bien loin de la semaine de 35 heures et de la retraite à 60 ou même 65 ans.

Bon, notre Jean-Louis David en jupons reconnaît que sa clientèle diminue d'année en année ... allez savoir pourquoi ?...

Voilà, vous connaissez à présent les principaux membres de la famille de Pablo.

Malgré mon mutisme lié à la méconnaissance de la langue, cette famille a été et est encore d'une incroyable gentillesse à mon égard.

Lorsque toute la famille est réunie, il règne une ambiance indescriptible et typiquement chilienne où tout le monde parle en même temps et le plus fort possible pour être entendu !!