Vive les vacances 7 ! Paysages de montagne ...

"Las termas" de Chillàn est à la fois une station de ski et une station thermale.

En effet, les deux volcans de Chillàn situés sur la cordillère génèrent une eau chaude très souffrée (je vous passe l'odeur ...) très prisée des curistes et des amateurs de bains chauds et relaxants.

Les deux volcans culminent respectivement à 3122 et 3186 mètres d'altitude.

Tombée du jour sur la cordillère ...

Joli chat noir sur la neige blanche ...

Vive les vacances 6 ! août sous la neige ...

Petit séjour à "las termas de Chillàn"...

Nous posons nos valises dans un chalet/auberge tenu par un français.

Cadre sympathique malgré la présence d'un groupe de canadiens anglophones "un peu" envahissant qui nous fera participer (contre notre gré, notre chambre étant située au dessus du salon) à une soirée bien arrosée !

La neige , chacun l'aime à sa façon ...

Façon "reine des sommets" ou "le monde est à moi !!"

Façon "chasse aux stalactites" ...

Façon "c'est vrai que c'est froid la neige" ?

Façon "homme invisible" ...

Vive les vacances 5 !! Le club des lutins !!

A la montagne on a parfois la chance de croiser de drôles de lutins ...

Le lutin "couleur locale" avec son bonnet andain (non ce n'est pas un bonnet péruvien !)

Le lutin qui n'a pas peur du ridicule ...

Le lutin qui ne porte que de la marque ! (les autres ça gratte !)

Le lutin qui croit porter de la marque alors qu'il ne s'agit que d'une pitoyable contrefaçon !

Mais la plus belle c'est la lutine bleue, celle dont le bonnet est assorti à ses yeux !

Vive les vacances 4 !! Allo maman bobo !

Aïe !

Avec ce froid Aurélien a pris froid !

Et oui en ce mois d'août nous sommes en hiver !

Détrartrage et soin de caries, les vacances ce n'est pas toujours une partie de plaisir !

Ouvrez la bouche !

Vive les vacances 3 !! Les transports chiliens ...

Le chili c'est aussi le plaisir de découvrir les joies des transports en commun ...

La "micro" est un minibus qui sillonne la ville dans des conditions de confort ... indescriptibles !

Ici un superbe modèle Mercedes !

Le système de climatisation est extrêmement sophistiqué puisqu'il se cale au degré prêt à la température ... extérieure !

La cabine du conducteur est un vrai bonheur ... en particulier pour les amateurs d'art ... Kitsch !

Pour ceux qui préfèrent le rail ... partons à la découverte du train qui assure la ligne Talca/Constitucion ...

Le train à l'avant ...

Le train au milieu (mais oui ! vous pouvez même y trouver des boissons !)

Le train à l'arrière ...

La vitre est cassée mais ça n'a aucune importance !

La porte s'ouvre en permanence durant le voyage ce qui offre le double avantage de profiter du paysage et des fumées dégagées par le train !

Heureusement que les voitures sont "non fumeurs" !

Et sous le train ...

Les rails et ... le vide !

Ne vous méprenez pas ! ce pont de chemin de fer a été dessiné sur la base de plans dessinés par Gustave Eiffel !C'est français donc c'est solide !

Enfin j'espère ...

les vacances 2 !! La vie des animaux ... et des autres !

Toffee et Anaëlle, un coup foudre mutuel !

Jeux divers, calins et longues promenades dans la quartier !

Petite précision aux habitants du quartier :

NON Toffee n'est pas une "perrita" même s'il a une permanente parfaite !

Un rayon de soleil et hop tout le monde file se chauffer sur la terrasse !

Une petite caresse en passant ça ne peut pas faire de mal !

Alex devra attendre son tour pour sa séance de calins ! Ensuite une petite sieste sur le lit d'Aurélien et le tour est joué !

Aurélien et Toffee dans un rock endiablé !

Ou peut-être est-ce Toffee qui tente d'enseigner les rudiments de la "cueca" à Aurélien en prévision de la prochaine fête nationale chilienne ?

Ah mais non !!

Ils dansent sur l'air de "sur le pont d'Avignon" !!

Eric ça le fatigue tout ce remue ménage !

Il préfère dormir près du feu !

DERNIERE MINUTE !

Notre ami Eric n'est pas rentré depuis maintenant 10 jours ... nous espérons qu'il ne lui est rien arrivé de fâcheux !

Vive les vacances !!!!

25 juillet 2007 mes "loulous" arrivent au Chili pour y passer un mois de vacances !

Voilà ! le gros navion est arrivé !!

Petite photo souvenir à l'aéroport de Santiago ...

Allez on va boire un verre !

Les retrouvailles ça s'arrose !!
Premier coca "made in Chile" !

C'est parti pour la visite de Santiago !

Première étape : visite du palais présidentiel de la Moneda !

Et oui ! ici on peut entrer dans l'enceinte du palais présidentiel !

Ce jour là les visites n'étaient pas autorisées mais les garde ont fait une exception pour les petits français !

Les chiliens sont sympas !

Mais non ce n'est pas encore l'heure de passer à table !

C'était juste une exposition à la Moneda !

Vue panoramique de Santiago !

La cordillère noyée dans le smog !

Rafraichissement à la fontaine ...

Après cette visite de Santiago il est temps de prendre le bus pour Chillàn .

Juste 5 heures de route !!

Youpi !

1500 visiteurs sur mon blog !

MERCI A VOUS TOUS !!

Feliz cumpleaños !

28 mai 1962 ...

En ce beau jour (il faisait beau au fait ?), naissait le brouillon de l'être exceptionnel que je suis !

Mon cher grand frère ... je viens une fois de plus (ma gentillesse me perdra) te souhaiter un

TRES JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!!

Par respect pour toi je jure de ne pas révéler ton âge ! (comment ça faux cul ?)

Et parce que je t'aime vraiment "très beaucoup" j'ai même trouvé une video qui devrait te plaire toi le "fouteux" (ah zut ! il parait que la France n'a pas gagné la coupe du monde ?).

Bien entendu je t'offre la version en espagnol pour faire couleur locale !

Je t'embrasse !

Je m'amuse ...

Suite de mes "oeuvres" ...

Voilà, mamie a pris des couleurs et a chaussé ses lunettes !

quand elle sera bien sèche on lui mettra un tricot sur ses aiguilles ...

Bon, comme vous pouvez le constater elle n'est pas parfaite mais il faut bien commencer ...

Voici notre jardinier !

Elle n'est pas belle sa carotte ?

Ah ça va hein ! pas de mauvaises pensées !!!!

Et une petite nouvelle !
Elle est encore un peu "palotte" mais ça ne durera pas ...




















Et hop ! un ange passe ...

Puisqu'il faut parler du "style" de mes personnages, je dois reconnaitre que ce n'est pas exactement "mon genre" mais je débute et je dois avant tout me familiariser avec la technique avant d'envisager autre chose.

Et puis il faut bien coller au marché potentiel ...

A ce propos, cette semaine je me lance dans la "porcelena fria". Il s'agit d'une technique proche de la pâte à sel mais la préparation est à base de maïzena, de colle et de glycérine ...

Promis je vous montre ça bientôt !

Barbecue d'automne ...

Dimanche ensoleillé, nous sommes conviés à un barbecue à la campagne ...

Pour réussir un barbecue il faut :

Quelqu'un pour cueillir les légumes ...

De la viande ... un peu ...

De la viande ... beaucoup !!!!
Ici cet assortiment de viandes se nomme "parilladas"

On y trouve du porc, du boeuf, du poulet ...

Des femmes qui s'affairent en cuisine ...

Des enfants qui jouent ...

Une "vestale" pour entretenir le "feu sacré" ...

Un assistant ...

Du bon pain chaud qui prendra le goût de la viande ...

Un fainéant qui regarde les autres s'agiter ... (en l'occurrence moi)

Quand est-ce qu'on mange ?

Une table d'affamés ...

Une petite sieste bien méritée pour la vestale ...

Une autre petite sieste pour l'un des convives ...

Il faut bien ça pour digérer ce généreux barbecue !!

Rien a ajouter ! Ce dimanche était comme le barbecue ... Une réussite !!!!